Related Articles
Cursos para inmigrantes: Español, lengua de convivencia.
Courses for Immigrants: Spanish, the Language of Social Harmony.
Cours pour immigrés: l’espagnol, langue pour le mieux-vivre ensemble.
Nota: si conoces personas interesadas, difunde esta noticia. Pueden acudir a la prueba de nivel también personas no alfabetizadas en alfabeto latino.
Este programa es una propuesta que consideramos imprescindible para apoyar a los nuevos residentes que trabajan y conviven con nosotros en la difícil tarea de integrarse lingüística y laboralmente. Los cursos aportan conocimientos de español y, en una fase más avanzada, proporcionan una formación lingüística encaminada a mejorar la situación laboral y así poder desarrollarse plenamente en nuestra sociedad.
Fechas
- Nivel A1. Bienvenida: del 5 de octubre al 16 de diciembre. Martes y jueves, de 14.30 a 16.00 h.
- Nivel A1.2: del 6 de octubre al 15 de diciembre. Miércoles y viernes, de 14.30 a 16.00 h.
- Integración sociolaboral: del 5 de octubre al 16 de diciembre. Martes y jueves, de 18.30 a 20.00 h.
Pruebas de nivel
Martes 28 de septiembre, de 14.30 a 16.00 h y de 18.30 a 20.00 h.
Inscripción
Sin inscripción previa. La prueba se realizará siguiendo las medidas de seguridad y distancia necesarias según nuestro protocolo COVID.
Dirigido a
- A1. Bienvenida: personas con conocimientos de español muy elementales.
- A1.2 e Integración sociolaboral: alumnos que hayan adquirido los conocimientos en el A1. Bienvenida, para así profundizar en la realidad sociolingüística española.
Profesorado
Profesionales de Asilim con titulación oficial y amplia en la enseñanza del español a personas extranjeras y en educación intercultural.
Duración: 30 h.
Lugar: el curso se desarrollará en el espacio virtual La Casa On, a través de la plataforma online Zoom.
Precio: gratuito.
ENGLISH
Spanish courses, the Language of Social Harmony
We believe this programme is a vital aid for immigrants who come to live and work in Spain as it helps them to overcome the difficult task of linguistic and occupational integration and to develop full lives in other more general aspects of the host society. The courses provide a knowledge of Spanish to the people who live in our communities, which benefits all of us, and in the case of the more advanced option offer participants a more professional grasp of the language designed to improve their employment prospects and guide them towards booming, promising sectors that require a high volume of labour, therefore assisting both their social and occupational integration.
Dates
- A1. Welcome level. From 5th october to 16th december, Tuesday and Thursday, 2.30 pm to 4 pm.
- A1.2 Level. From 6th october to 15th december, Wednesday and Friday, 2.30 pm to 4 pm.
- The Social and Occupational Level. From 5th october to 16th december, Tuesday and Thursday, 6.30 pm to 8 pm.
Level test
Tuesday, september 28th, 2.30 pm to 4 pm, and 6.30 pm to 8 pm.
Registration: without prior registration. The test will be carried out following the necessary security and distance measures according to our COVID protocol.
Target Audience
- The A1-Welcome course is targeted at immigrants with a very basic knowledge of Spanish but who understand the Latin alphabet.
- The A1.2 Social and Occupational Integration courses are targeted at students who want to build on the skills acquired in the A1-Welcome course, and develop a deeper understanding of Spanish society and the Spanish language.
Teachers
Members of the Association for the Linguistic Integration of Immigrants in Madrid (Asilim), qualified teacher status, and a wide experience in teaching Spanish as a foreign language and intercultural education.
Duration: 30 hours.
Place: the courses take place using the virtual platform of La Casa On, using the platform Zoom.
Price: Free.
FRANÇAIS
Cours: l’espagnol, langue pour le mieux-vivre ensemble
Nous proposons un programme de formation jugé indispensable pour aider les immigrés qui viennent travailler et cohabiter avec nous dans la difficile tâche de s’intégrer sur le plan linguistique et professionnel, afin de pouvoir s’épanouir pleinement au sein de la société d’accueil. D’une part, ces cours permettent à ces personnes qui cohabitent avec nous de mieux maîtriser l’espagnol, ce qui est positif pour tout le monde; d’autre part, à un stade plus avancé, les élèves pourront suivre une formation linguistique spécialisée dans l’optique d’améliorer leur situation professionnelle ou de les orienter vers des secteurs en pleine croissance et demandeurs de main d’œuvre, afin d’assurer leur insertion sociale et professionnelle.
Dates
- Le niveau A1. Bienvenue. Du 5 octobre au 16 décembre, mardi et jeudi de 14h30 à 16 h.
- Le niveau A1.2. Du 6 octobre au 15 décember, mercredi et vendredi de 14h30 à 16 h.
- Intégration socioprofessionnelle. Du 5 octobre au 16 décembre, mardi et jeudi de 18h30 à 20 h.
Preuves de niveau
Mardi 28 septembre, de 14h30 à 16h, et de 18.30h à 20h.
Inscription: sans inscription préalable. Le test sera réalisé en suivant les mesures de sécurité et de distance nécessaires selon notre protocole COVID.
Destinataires
- A1-Bienvenue est destiné aux personnes immigrées ayant des notions très élémentaires d’espagnol et connaissant l’alphabet latin.
- Les stages A1.2 et Intégration socioprofessionnelle sont réservés aux élèves ayant acquis les connaissances du niveau A1-Bienvenue, et désireux de mieux connaître la réalité sociolinguistique espagnole.
Professeurs
Professionnels de l’Asilim, titulaires d’un diplôme officiel et dotés d’une solide expérience dans l’enseignement de l’espagnol aux étrangers et l’éducation interculturelle.
Durée: 30 h.
Lieu: le cours se déroulera dans l’espace virtuel La Casa On, via la plateforme en ligne Zoom.
Prix: Gratuit.
