I Semana de la Diversidad Cultural

Diario de una traductora colaboradora

Actos inaugurales: talleres, poesía y sorpresas

sábado 19 de mayo

• 10:30h – 13:30h, local de Asilim
  Taller Extraordinario de Enseñanza de ELE “Puertas abiertas, puertas cerradas. Distintos conceptos de cortesía” Con Natalia Pérez de Herrasti (ver *)
  descargar cartel

domingo 20 de mayo

• 18 – 19:30h, Bar “El Fin del Mundo” c/ Doctor Fourquet, 28 (Metro Lavapiés)
  Lectura plurilingüe de poemas. Entrada libre. Con Rosana Acquaroni
  descargar cartel

Aulas abiertas: participa en nuestras clases de español para inmigrantes

lunes 21 de mayo

• 14:30 – 16h, La Casa Encendida, aula 106 c/ Ronda de Valencia, 2 (Metro Embajadores)
  Clase de “Español, lengua de convivencia” (ver *)
• 17 – 18:30h y 19 – 20:30h, local de Asilim
  Clase de alfabetización y lectoescritura (ver *)

martes 22 de mayo

• 19 – 20:30h, local de Asilim
  Clase de “Español, lengua de convivencia” (ver *)

miércoles 23 de mayo

• 16:30 – 18:30h, local de Asilim
  Clase del curso de español vehicular “Quiero estudiar en España”. Actividad lúdica “Adiós con el corazón” para la enseñanza del subjuntivo + merienda intercultural (ver *)
  ¡Trae tú también algo para picar!
• 19 – 20:30h, local de Asilim
  Clase de alfabetización: “¿Te apetece alfabetizar conmigo?” (ver *)

Actividades por Lavapiés

jueves 24 de mayo

Todas las actividades del jueves se celebrarán en el Centro Social Comunitario Casino de la Reina, c/ Casino, 3 (Metro Embajadores)
descargar cartel

• 17 – 18:30h Taller intercultural “Aprendiendo entre todos: el malentendido cultural”. Entrada libre. Con Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla
• 19:30h Conferencia “El Madrid hispanoárabe: un acercamiento a los orígenes de nuestra ciudad” (a cargo de Casa Árabe). Entrada libre.

viernes 25 de mayo

Todas las actividades del viernes tienen como punto de encuentro el local de Asilim c/ Jesús y María 26, Bajo A
descargar cartel

• 18:30 – 20h
  Paseo con sabor árabe (a cargo de Casa Árabe). Para recrear “el Madrid árabe”, se ofrece un paseo por su núcleo histórico. Máximo 25 personas (ver *).
• 19h
  Yincana fotográfica por Lavapiés. Ven con tu cámara o móvil que la tenga y compite. El equipo ganador tendrá un premio suculento.
• 22h
  “Danzando sorpresas”. Performance con Ugne Dievaityte. ¡Déjate sorprender!

* Importante: esta actividad requiere reserva previa de plaza en asilim@asilim.org